Fields synced from your CRM explain where to update them, so you do not make an edit that the next sync would overwrite. Other read-only fields now explain why they are locked.
Update archive
Edit customer details where you see them
Edit writable customer fields directly from the overview header, including custom text, numbers, dates, yes/no values, and dropdowns.